Modern Family — Top 100 Words

← Modern Family كل الحلقات

إذا كنت تبحث عن إجابة لسؤال "What are the most common English words in Modern Family؟"، فأنت في المكان الصحيح. المسلسل الكوميدي الشهير "Modern Family" كنز لمتعلمي اللغة الإنجليزية، حيث يقدم مفردات يومية حقيقية بمستويات CEFR من A1 إلى C2. من بين الكلمات الأكثر شيوعاً: "pick up" (A2) لالتقاط شيء، "freak out" (B2) للانزعاج الشديد، "work out" (B1) لحل مشكلة أو ممارسة الرياضة، و"go through" (B1) لاجتياز موقف صعب. ستسمع شخصيات مثل Phil Dunphy وClaire Dunphy يستخدمون "figure out" (B1) لاكتشاف حل، و"take care of" (A2) للاعتناء بشيء، و"check out" (A2) للتفقد. كلمات مثل "ruin" (B1) و"miss" (A2) و"get rid of" (B1) و"what the hell" (B2) و"show up" (B1) و"turn out" (B1) و"handle" (B1) و"give up" (B1) و"grab" (A2) و"take off" (B1) و"grow up" (A2) و"shut up" (A2) و"calm down" (B1) تظهر باستمرار مع شخصيات مثل Jay Pritchett وGloria وMitchell وCameron.

SaveWordly يجعلك تستمتع بالمشاهدة دون توقف أو مقاطعة. الفكرة بسيطة: أولاً، تصفح قائمة الكلمات الأكثر شيوعاً في الحلقة قبل مشاهدتها. ثم شاهد الحلقة كاملة دون ضغط أو توقف. بعد المشاهدة، عد لحفظ الكلمات التي تريد تذكرها، واختبر نفسك مع مدرس AI ذكي لتثبيتها في ذاكرتك. لا تقلق من حفظ الكلمات أثناء المشاهدة، لأن ذلك يشتت تركيزك ويقلل متعة التعلم.

هذا المسلسل مثالي للمتعلمين في المستوى المتوسط (B1-B2) وحتى المتقدم (C1)، حيث تجمع حواراته بين العامية اليومية واللغة الأكثر رسمية أحياناً، خاصة في مواقف عائلية مضحكة. ابدأ بمشاهدة الحلقات الأولى وستلاحظ تحسناً سريعاً في فهمك للغة الإنجليزية المنطوقة.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	pick up	A2	110	+
2	freak out	B1	73	+
3	work out	A2	66	+
4	go through	A2	65	+
5	figure out	B1	65	+
6	take care of	A2	59	+
7	check out	A2	57	+
8	ruin	B1	56	+
9	miss	A2	55	+
10	get rid of	B1	54	+
11	what the hell	B1	49	+
12	show up	B1	49	+
13	turn out	B1	48	+
14	handle	B1	48	+
15	give up	A2	47	+
16	take off	A2	46	+
17	grab	A2	46	+
18	shut up	A2	45	+
19	grow up	A2	45	+
20	calm down	A2	44	+
21	let go	A2	42	+
22	wake up	A2	42	+
23	steal	A2	41	+
24	drop off	B1	41	+
25	hang on	B1	39	+
26	set up	A2	39	+
27	break up	B1	38	+
28	deserve	B1	38	+
29	kill	A2	37	+
30	hang out	A2	37	+
31	make fun of	B1	37	+
32	pretend	A2	36	+
33	embarrass	B1	36	+
34	quit	A2	36	+
35	hit	A2	35	+
36	proud of	A2	34	+
37	make sense	A2	34	+
38	embarrassing	B1	33	+
39	deal with	A2	33	+
40	find out	A2	32	+
41	mess with	B1	32	+
42	jealous	A2	32	+
43	get stuck	A2	32	+
44	fix	A2	31	+
45	son of a bitch	B2	31	+
46	run into	B1	31	+
47	help out	A2	30	+
48	bother	B1	30	+
49	judge	B1	30	+
50	take over	B1	30	+
51	screw up	B1	30	+
52	trick	A2	29	+
53	disaster	B1	29	+
54	appreciate	B1	28	+
55	bring up	B1	28	+
56	come up with	B1	28	+
57	tough	B1	28	+
58	weird	A2	28	+
59	turn down	B1	28	+
60	slow down	A2	27	+
61	raise	B1	27	+
62	upset	A2	27	+
63	ridiculous	B1	27	+
64	for God's sake	B1	27	+
65	yell at	A2	27	+
66	turn into	B1	27	+
67	make it	B1	27	+
68	get going	A2	27	+
69	get out of here	A2	26	+
70	get	A2	26	+
71	back up	B1	26	+
72	make up	B1	26	+
73	hide	A2	26	+
74	get it	A2	26	+
75	let it go	B1	26	+
76	get out of	B1	26	+
77	stop by	B1	26	+
78	beat	B1	26	+
79	break up with	A2	26	+
80	look forward to	A2	25	+
81	take	A2	25	+
82	gross	A2	25	+
83	move on	B1	25	+
84	go on	A2	25	+
85	nightmare	B1	25	+
86	panic	B1	25	+
87	fall asleep	A2	25	+
88	get out	A2	24	+
89	catch	A2	24	+
90	snap	B1	24	+
91	hilarious	B1	24	+
92	get over	B1	24	+
93	crush	B1	24	+
94	mess up	B1	24	+
95	take down	B1	23	+
96	scare	A2	23	+
97	make out	B1	23	+
98	suck	B1	23	+
99	regret	B1	23	+
100	cancel	A2	23	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.