Stick it out

I put my ass on the line for you, but it turns out you may have had the balls to get this job, but you don't have the courage to stick it out when it gets tough.

Ich habe für dich alles riskiert, aber es stellt sich heraus, dass du vielleicht den Mut hattest, diesen Job zu bekommen, aber nicht den Mut, durchzuhalten, wenn es schwierig wird.

— Suits S1E1

AND NOT ONE OF THEM COULD STICK IT OUT.

AND NOT ONE OF THEM COULD STICK IT OUT.

— Gilmore Girls S2E2

Sticking it out.

Sticking it out.

— Gossip Girl S3E5

I know this wasn't the best first date of all time, but, uh, I'm glad we stuck it out.

I know this wasn't the best first date of all time, but, uh, I'm glad we stuck it out.

— How I Met Your Mother S5E2

So I stuck it out until they were grown...

So I stuck it out until they were grown...

— Modern Family S3E22

I mean, he stuck it out with our company so that you two and your sister could have everything you've ever wanted.

I mean, he stuck it out with our company so that you two and your sister could have everything you've ever wanted.

— The Big Bang Theory S7E18

Maybe things will get better if you stick it out.

Maybe things will get better if you stick it out.

— The Crown S2E2

I just have to stick it out for a year.

I just have to stick it out for a year.

— The Devil Wears Prada