Coco — Top 100 Words

← Coco All Episodes

If you are learning English through TV shows, Coco (all seasons) offers a rich mix of everyday vocabulary tied to family, music, and emotion. Key words include forget (A1), remember (A1), love (A1), help (A1), and see (A1), alongside more expressive phrasal verbs like let go (B1), get down (B1), get in (A2), and leave alone (B1). You'll also hear characters like Miguel, Héctor, and Imelda use apologize (B1), borrow (A2), steal (B1), spend (A2), send back (B1), take back (B1), and the iconic phrase seize the moment (B2). The show repeatedly explores ideas like cross the bridge (A2), keep alive (B1), and hate music (A2+B1), plus the Spanish borrowing amigo (B1). Because the dialogue is emotional and repetitive, these words stick naturally — perfect for building core English.

SaveWordly helps you learn from Coco without interrupting your flow. The core promise is simple: you enjoy watching without pausing or interruptions. Before you watch, browse a curated word list from the show’s dialogue — including the vocabulary above. Then watch the episode without stopping. Afterward, save any words you want to remember, and practice them with the AI tutor to make them stick. No need to pause mid-scene; your learning happens before and after, not during.

Coco is best suited for learners at A2 (elementary) to B2 (upper-intermediate) level. The vocabulary is mostly common, everyday English with a few idiomatic phrases like seize the moment. If you can handle basic past and present tenses, you’ll find Miguel’s journey with Héctor and the memory of Coco both engaging and linguistically accessible.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	forget	A2	4	+
2	remember	A2	3	+
3	love	A1	3	+
4	leave alone	A2	3	+
5	get in	A2	3	+
6	spend	B1	2	+
7	send back	B1	2	+
8	hate music	A2	2	+
9	let go	A2	2	+
10	get down	A2	2	+
11	amigo	A2	2	+
12	see	B1	2	+
13	cross the bridge	A2	2	+
14	apologize	B1	2	+
15	borrow	A2	2	+
16	take back	B1	2	+
17	steal	A2	2	+
18	seize the moment	B2	2	+
19	help	A1	2	+
20	keep alive	B1	2	+
21	shine shoes	B1	2	+
22	curse	B1	2	+
23	get to	A2	2	+
24	go	A2	2	+
25	let go of	A2	2	+
26	murder	B1	2	+
27	come home	A2	2	+
28	bring back	B1	2	+
29	get home	A2	2	+
30	threat	B1	1	+
31	get homesick	A2	1	+
32	about twelve	A2	1	+
33	on fire	B1	1	+
34	as a matter of fact	B2	1	+
35	end up like	B1	1	+
36	tear apart	B2	1	+
37	gone forever	B1	1	+
38	good guy	A2	1	+
39	one to talk	B2	1	+
40	have faith in	B1	1	+
41	dream about	A2	1	+
42	worst part	B1	1	+
43	on one's side	B1	1	+
44	final death	B2	1	+
45	ask for blessing	B1	1	+
46	no future	B1	1	+
47	beloved	B2	1	+
48	upgrade	B1	1	+
49	regret	B1	1	+
50	standby	B1	1	+
51	could use	B1	1	+
52	let help	A2	1	+
53	the only way that one can be	B1	1	+
54	run out of time	B1	1	+
55	deal	B1	1	+
56	yank one's chain	C1	1	+
57	watch your step	B1	1	+
58	shame on you	B1	1	+
59	walk-away	C1	1	+
60	good boy	A2	1	+
61	bad luck	A2	1	+
62	send home	A2	1	+
63	food poisoning	B1	1	+
64	dead to this family	B2	1	+
65	give permission	A2	1	+
66	abuelita	A2	1	+
67	esteemed	C1	1	+
68	never should have left	B1	1	+
69	take away	B1	1	+
70	fade	B2	1	+
71	technically	B2	1	+
72	break out	B1	1	+
73	great	A2	1	+
74	keep love alive	B2	1	+
75	the one the world remembers	B1	1	+
76	to boot	B2	1	+
77	ticket	A2	1	+
78	hold	B1	1	+
79	be mad	B1	1	+
80	secret song	A2	1	+
81	condition	B1	1	+
82	before sunrise	A2	1	+
83	sentiment	B2	1	+
84	hold still	B1	1	+
85	come	A2	1	+
86	freak	B2	1	+
87	get it	A2	1	+
88	make it right	B2	1	+
89	liberty	B2	1	+
90	as mysterious as they are powerful	B2	1	+
91	overwhelm	B2	1	+
92	cross over	B1	1	+
93	mi familia	A2	1	+
94	send off	B1	1	+
95	on the lookout	B1	1	+
96	halfway across town	B1	1	+
97	in charge	B1	1	+
98	pretty much everything	B1	1	+
99	poems he wrote me	B1	1	+
100	not listen	A2	1	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.