Black Mirror — Top 100 Words

← Black Mirror Todos los episodios

Al aprender inglés con series como Black Mirror, te topas con vocabulario cotidiano de alto impacto. Expresiones como "shut up" (A2), "fuck off" (C1), "what's up" (A1), "come on" (A2), "hurry up" (A2) o "piss off" (B2) aparecen en diálogos tensos con personajes como Michael Callow, Bing Madsen o Lacie Pound. También encontrarás verbos frasales clave: "work out", "give up", "turn off", "fuck with", "shut down", "check out", "wake up", "pick up", "put down", y frases como "hang on in there", "focus on", "swear to God" y "get". Esta variedad (A1 a C2) hace de Black Mirror un recurso ideal para escuchar inglés real en contextos de ciencia ficción social.

SaveWordly te permite disfrutar de esa experiencia sin pausas. El secreto es simple: primero revisas la lista de vocabulario antes de ver el episodio, luego ves sin interrupciones —sin detenerte a traducir— y al final guardas las palabras que quieras recordar. Después practicas con el tutor de IA para que esas expresiones se fijen en tu memoria. Así, frases como "shut up" de un personaje de "San Junipero" o "wake up" de Robert Daly en "USS Callister" se convierten en aprendizaje natural.

Por su ritmo y lenguaje, Black Mirror es adecuada desde un nivel B1 (intermedio) hasta C2 (avanzado). Los aprendices con nivel A2 también pueden beneficiarse si acompañan la serie con listas de vocabulario guiadas como las que ofrece SaveWordly.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	shut up	A2	9	+
2	work out	B1	9	+
3	give up	B1	8	+
4	fuck off	C1	8	+
5	turn off	A2	8	+
6	fuck with	C1	7	+
7	what's up	A2	7	+
8	shut down	B1	7	+
9	watch	A2	6	+
10	come on	A2	6	+
11	hang on in there	B2	5	+
12	focus on	B1	5	+
13	swear to God	B1	5	+
14	check out	B1	5	+
15	wake up	A2	5	+
16	get	B1	5	+
17	hurry up	A2	5	+
18	pick up	B1	5	+
19	put down	B1	5	+
20	piss off	B2	5	+
21	go on	A2	5	+
22	take off	B1	5	+
23	fuck up	C1	5	+
24	sort out	B1	5	+
25	get off	B1	5	+
26	get away	B1	4	+
27	freak out	B2	4	+
28	lock out	B1	4	+
29	hook up	B2	4	+
30	take out	B1	4	+
31	sign up	B1	4	+
32	keep an eye on	B1	4	+
33	snitch	B2	4	+
34	on one's own	B1	4	+
35	deal with	B1	4	+
36	hang on	B1	4	+
37	stay down	B1	4	+
38	wind up	B2	4	+
39	gross	B1	4	+
40	move on	B1	4	+
41	let go	B1	4	+
42	make it	B1	4	+
43	switch off	B1	4	+
44	get rid of	B1	4	+
45	pass	B1	4	+
46	bust	B2	4	+
47	get out	A2	4	+
48	mess up	B1	4	+
49	gouge	C1	4	+
50	put back	B1	4	+
51	come in	A2	4	+
52	calm down	B1	4	+
53	pull out	B1	4	+
54	pop in	B1	4	+
55	say hi	A2	3	+
56	hack	B2	3	+
57	turn around	A2	3	+
58	tell	A2	3	+
59	going to	A2	3	+
60	head out	B1	3	+
61	get into	B1	3	+
62	head to	B1	3	+
63	go anywhere	A2	3	+
64	go with	B1	3	+
65	come back	A2	3	+
66	hang around	B1	3	+
67	not give a shit about	B2	3	+
68	wipe	B1	3	+
69	go through	B1	3	+
70	drop	B1	3	+
71	cut out	B2	3	+
72	look for	A2	3	+
73	find	A2	3	+
74	get through	B1	3	+
75	make money on the side	B2	3	+
76	handle	B1	3	+
77	mental	B2	3	+
78	reckon	B2	3	+
79	get changed	B1	3	+
80	self-harm	B2	3	+
81	hang	B1	3	+
82	hand over	B1	3	+
83	fall down	A2	3	+
84	knackered	B2	3	+
85	get at	B2	3	+
86	anonymous	B2	3	+
87	get back	A2	3	+
88	bitch	B2	3	+
89	bullshit	B2	3	+
90	pressure	B2	3	+
91	set up	B1	3	+
92	put on	A2	3	+
93	ruin	B1	3	+
94	harm	B1	3	+
95	blame	B1	3	+
96	asshole	B2	3	+
97	mean to	B1	3	+
98	be off	B1	3	+
99	trace back	B2	3	+
100	move out	B1	3	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.