How I Met Your Mother — Top 100 Words

← How I Met Your Mother Tous les épisodes

Si vous cherchez à apprendre l'anglais avec "How I Met Your Mother", vous allez tomber sur un vocabulaire quotidien très utile, souvent classé A2-B2 (CEFR). Parmi les mots les plus fréquents, on retrouve "awesome" (génial), "suck" (être nul), "weird" (bizarre), "ridiculous" (ridicule) et "freak out" (paniquer). Les personnages comme Ted Mosby, Barney Stinson ou Lily Aldrin utilisent constamment des expressions comme "break up" (rompre), "hang out" (traîner), "pick up" (draguer), "move on" (passer à autre chose) ou "figure out" (comprendre). Vous entendrez aussi "get out" (dégage), "screw up" (tout gâcher), "quit" (arrêter) et "let go" (lâcher prise). C'est un show idéal pour apprendre l'anglais parlé, car les dialogues sont naturels et répétitifs.

Pour tirer le meilleur parti de cette série, SaveWordly vous permet de profiter du visionnage sans aucune pause ni interruption. Le fonctionnement est simple : avant de regarder un épisode, vous parcourez la liste de vocabulaire préparée (incluant des mots comme "check out", "go through", "ruin", "take off" ou "what the hell"). Ensuite, vous regardez l'épisode en continu. Après, vous sauvegardez les mots que vous voulez retenir, et un tuteur IA vous aide à les pratiquer pour qu'ils deviennent automatiques. Vous n'avez pas besoin de sauvegarder des mots pendant que vous regardez — tout se fait avant ou après.

Ce show est parfait pour un niveau intermédiaire (B1-B2), car le rythme est modéré et les situations de la vie quotidienne (comme "get" au sens de comprendre, ou "take off" pour décoller) sont très claires. Les apprenants avancés y trouveront aussi des expressions idiomatiques comme "screw up" ou "freak out" pour enrichir leur vocabulaire.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	break up	B1	88	+
2	hang out	A2	73	+
3	check out	A2	61	+
4	pick up	A2	61	+
5	suck	B1	61	+
6	awesome	A2	56	+
7	freak out	B1	55	+
8	what the hell	B1	52	+
9	go through	B1	49	+
10	let go	B1	49	+
11	weird	A2	49	+
12	move on	B1	49	+
13	get	A2	47	+
14	get out	A2	46	+
15	screw up	B1	45	+
16	figure out	B1	45	+
17	take off	A2	44	+
18	ruin	B1	44	+
19	ridiculous	B1	43	+
20	quit	A2	42	+
21	make up	B1	40	+
22	work out	A2	40	+
23	give up	A2	40	+
24	dump	B1	40	+
25	lame	B1	38	+
26	find out	A2	37	+
27	come on	A2	37	+
28	break up with	B1	35	+
29	hook up	B1	34	+
30	shut up	A2	34	+
31	wake up	A1	32	+
32	miss	A2	32	+
33	steal	A2	32	+
34	hold on	A2	32	+
35	crazy	A2	31	+
36	pretend	A2	31	+
37	legendary	B1	30	+
38	get rid of	B1	30	+
39	show up	A2	30	+
40	wind up	B1	30	+
41	turn out	B1	29	+
42	worry	A2	29	+
43	end up	B1	29	+
44	fall in love	A2	28	+
45	trust	A2	28	+
46	set up	B1	28	+
47	deserve	B1	27	+
48	jerk	B1	27	+
49	run into	B1	27	+
50	hit	A2	27	+
51	bang	B2	27	+
52	no way	A2	26	+
53	handle	B1	26	+
54	get over	B1	26	+
55	son of a bitch	C1	26	+
56	grow up	A2	26	+
57	cheat on	B1	25	+
58	come over	A2	25	+
59	get out of	A2	25	+
60	deal with	B1	25	+
61	damn it	B1	25	+
62	kid	A2	24	+
63	get laid	B2	24	+
64	apologize	A2	24	+
65	kill	B1	24	+
66	regret	B1	23	+
67	get back together	B1	23	+
68	hit on	B1	23	+
69	mess with	B1	23	+
70	insane	B1	23	+
71	big deal	A2	23	+
72	change one's mind	A2	23	+
73	date	A2	22	+
74	score	B1	22	+
75	wait for it	B1	22	+
76	admit	B1	22	+
77	grab	A2	22	+
78	creepy	B1	21	+
79	fire	B1	21	+
80	engaged	B1	21	+
81	come up	A2	21	+
82	take care of	A2	21	+
83	back up	B1	21	+
84	be cool	A2	21	+
85	make out	B1	21	+
86	take	A2	21	+
87	turn into	B1	20	+
88	jealous	A2	20	+
89	embarrassing	B1	20	+
90	make sense	A2	20	+
91	make it	B1	19	+
92	nail	B2	19	+
93	nail it	B1	19	+
94	suit up	B1	19	+
95	pull off	B2	19	+
96	drop	A2	19	+
97	hook up with	B2	19	+
98	hang up	A2	19	+
99	have to go	A2	19	+
100	upset	A2	19	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.