The Wire — Top 100 Words

← The Wire Tous les épisodes

Si vous apprenez l'anglais avec des séries, The Wire est un véritable trésor. Vous y rencontrerez des mots très courants dans un contexte réaliste : fuck up (B2), pick up (A2), set up (B1), hook up (B2), snitch (B2), re-up (C1), give up (A2), change up (B1), step up (B2), shut down (B1), bring in (B1), owe (A2), bullshit (B2), dump (B1), hold up (B1), watch one's back (B2), wiretap (C1), piss off (B2), come up with (B1), pull (A2). Des personnages comme Jimmy McNulty, Stringer Bell ou Omar Little utilisent ces termes dans des dialogues authentiques, ce qui rend l'apprentissage naturel et ancré dans la réalité.

Avec SaveWordly, vous profitez de The Wire sans jamais mettre en pause. Le principe est simple : consultez la liste de vocabulaire avant de regarder, puis visionnez sans interruption. Après l'épisode, sauvegardez les mots que vous voulez retenir et entraînez-vous avec notre tuteur IA pour les ancrer durablement. Plus besoin de couper le flux – vous restez immergé dans l'histoire.

Cette série convient particulièrement aux niveaux intermédiaires (B1-B2) et avancés (C1-C2) à cause de son argot rapide et de ses dialogues serrés. Mais même les débutants peuvent y glaner des expressions de base utiles dans la vie quotidienne.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	fuck up	B2	33	+
2	pick up	A2	28	+
3	set up	B1	18	+
4	hook up	B2	15	+
5	snitch	B2	15	+
6	re-up	B2	14	+
7	give up	B1	14	+
8	change up	B2	14	+
9	step up	B2	13	+
10	shut down	B1	12	+
11	bring in	B1	11	+
12	owe	B1	11	+
13	bullshit	B2	11	+
14	dump	B2	11	+
15	hold up	B1	11	+
16	watch one's back	B2	10	+
17	wiretap	B2	10	+
18	piss off	B2	10	+
19	come up with	B1	10	+
20	pull	B2	10	+
21	hold	B1	10	+
22	detail	B2	10	+
23	fuck with	C1	10	+
24	shut up	A2	10	+
25	give back	A2	9	+
26	check out	A2	9	+
27	roll out	B2	9	+
28	hang	B2	9	+
29	get	A2	9	+
30	throw	B1	9	+
31	back up	B2	9	+
32	roll	B2	9	+
33	what's up	A2	9	+
34	turn around	A2	8	+
35	get with	B2	8	+
36	lose	B1	8	+
37	take	B1	8	+
38	hand-to-hand	B2	8	+
39	show up	B1	8	+
40	lock up	B1	8	+
41	run	B1	8	+
42	pay heed to	B2	8	+
43	play	B2	8	+
44	work out	B1	8	+
45	hit	B2	8	+
46	son of a bitch	B2	8	+
47	feel me	B2	8	+
48	clear	B1	8	+
49	carry	B1	8	+
50	clean up	B1	7	+
51	stick-up boy	C1	7	+
52	cut loose	B2	7	+
53	grab	B1	7	+
54	get got	C1	7	+
55	keep the devil down in the hole	C1	7	+
56	come up	B1	7	+
57	figure out	B1	7	+
58	go down	B2	7	+
59	holler at	B2	7	+
60	stash	B2	7	+
61	light up	B2	7	+
62	take out	B1	7	+
63	get high	B1	7	+
64	go away	A2	7	+
65	off the hook	B2	7	+
66	work	B1	7	+
67	get off	A2	7	+
68	jump	B1	7	+
69	turn in	B2	7	+
70	pull up	B1	7	+
71	drop	B1	7	+
72	charge	B1	7	+
73	walk away	B1	6	+
74	catch	B1	6	+
75	put down	B2	6	+
76	probable cause	B2	6	+
77	front	B2	6	+
78	straight and narrow	B2	6	+
79	pull out	B1	6	+
80	tie to	B2	6	+
81	roll up	B2	6	+
82	swear	B1	6	+
83	take off	B1	6	+
84	stash house	B2	6	+
85	come back	A2	6	+
86	ain't no thing	B2	6	+
87	what the hell	B1	6	+
88	do a favor	A2	6	+
89	miss	B1	6	+
90	take care of	B1	6	+
91	come at	B2	6	+
92	wait on	B1	6	+
93	calm down	A2	6	+
94	make sense	B1	6	+
95	walk through garden	B2	6	+
96	do good	B1	6	+
97	what's up with	B1	6	+
98	tap	B1	6	+
99	beg pardon	B1	6	+
100	grand jury	B2	5	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.