Encanto — Top 100 Words

← Encanto すべてのエピソード

「Encanto」は英語学習に最適な作品です。家族をテーマにした会話から、**hurt**（傷つける、A2）、**make proud**（誇りに思わせる、B1）、**break**（壊す、A2）、**carry**（運ぶ、A2）、**sorry**（ごめんなさい、A1）、**hurry**（急ぐ、A2）、**move mountains**（不可能を可能にする、C1）、**go out**（出かける、A2）、**hold on too tight**（握りしめすぎる、B2）、**broken**（壊れた、A2）、**get one's Gift**（ギフトを得る、B1）、**embrace**（受け入れる、B2）、**figure out**（理解する、B1）、**see**（見る、A1）、**bless**（祝福する、B1）、**worry**（心配する、A2）、**let in**（中に入れる、B1）、**seize the moment**（瞬間をつかむ、C1）、**let go**（手放す、B1）、**on one's way**（途中で、B1）など、感情や行動を表す重要語彙が自然に登場します。家族間の葛藤や和解の場面で繰り返し使われるため、意味を文脈ごと覚えやすいです。

SaveWordlyを使えば、視聴中に一時停止や中断をする必要がありません。まず**視聴前に単語リストをチェック**して、知らない語を把握。そのまま**止めずに映画を楽しみ**、後から**覚えたい語を保存**。さらに**AIチューターと練習**して定着させます。「Encanto」の登場人物が**sorry**と謝ったり、**hurry**と急いだり、**move mountains**と奮闘するシーンを通じて、単語が自然と頭に残ります。

この作品はCEFR A2（初級）〜B2（中上級）程度の学習者に適しています。日常会話に加え、**embrace**や**seize the moment**のようなやや高度な表現も含まれるため、レベルアップを目指す方にもおすすめです。

#	Word / Phrase	Level	Count
1	hurt	A2	5	+
2	make proud	B1	4	+
3	break	A2	4	+
4	carry	A2	3	+
5	come	A1	2	+
6	get out of here	A2	2	+
7	hate	A2	2	+
8	die	A2	2	+
9	go out	A2	2	+
10	hold on too tight	B1	2	+
11	sorry	A1	2	+
12	hurry	A2	2	+
13	move mountains	B2	2	+
14	broken	A2	2	+
15	get one's Gift	B1	2	+
16	figure out	B1	2	+
17	embrace	B1	2	+
18	see	A2	2	+
19	bless	B1	2	+
20	worry	A2	2	+
21	let in	A2	2	+
22	seize the moment	B2	2	+
23	on one's way	A2	2	+
24	let go	A2	2	+
25	hold each other	A2	2	+
26	break into	B1	2	+
27	get out	A2	2	+
28	grow apart	B1	2	+
29	miracle	A2	2	+
30	wake up	A2	2	+
31	fall in love	A2	2	+
32	open one's eyes	B1	2	+
33	talk about	A2	2	+
34	yearn	B2	1	+
35	way forward	B1	1	+
36	bring home	A2	1	+
37	no one has to know	A2	1	+
38	bend but never break	B2	1	+
39	tile fall	B1	1	+
40	be nice to	A2	1	+
41	shelter	B1	1	+
42	surround	B1	1	+
43	chrysalis	C1	1	+
44	hide behind	B1	1	+
45	explanation	B1	1	+
46	come from in a hurry	B1	1	+
47	vulnerable	B2	1	+
48	alas	B2	1	+
49	affect	B1	1	+
50	upsetting	B1	1	+
51	hurricane	B1	1	+
52	have amnesia	B2	1	+
53	hypothetically	B2	1	+
54	bring a new generation	B1	1	+
55	use one's blessings	B2	1	+
56	keep the miracle burning	C1	1	+
57	take after	B1	1	+
58	see the worst	B2	1	+
59	have a vision	B1	1	+
60	mutter and mumble	B1	1	+
61	berserk	C1	1	+
62	need a picture	A2	1	+
63	handle the weather	B1	1	+
64	have fun	A2	1	+
65	have a different life	B1	1	+
66	which way it goes	B1	1	+
67	give truth	A2	1	+
68	wait on a miracle	B1	1	+
69	be on it	B1	1	+
70	darkest moment	B2	1	+
71	cocoon	C1	1	+
72	all alone	A2	1	+
73	confession	B1	1	+
74	family tradition	B1	1	+
75	wrong with	A2	1	+
76	just as special	A2	1	+
77	all to oneself	B1	1	+
78	lead	B1	1	+
79	shine	A2	1	+
80	root	B1	1	+
81	make spackle	B2	1	+
82	jeez	B1	1	+
83	freak out	B2	1	+
84	look like	A2	1	+
85	swear	B1	1	+
86	roll	B1	1	+
87	burn brighter	B1	1	+
88	undecided	B1	1	+
89	flood	B2	1	+
90	glow	B1	1	+
91	beauty and the brawn	C1	1	+
92	in turn	B1	1	+
93	not find yet	B1	1	+
94	become anxious	B1	1	+
95	thrive on the vine	C1	1	+
96	shoulder	B1	1	+
97	as you shine	B1	1	+
98	in denial	B2	1	+
99	charm	B2	1	+
100	not know when	A2	1	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.