Young Sheldon — Top 100 Words
← Young Sheldon Wszystkie odcinki
Jeśli uczysz się angielskiego przez seriale, "Young Sheldon" to doskonały wybór – znajdziesz tu mnóstwo praktycznego słownictwa codziennego użytku. Do najczęstszych zwrotów należą: figure out (B1 – wymyślić), hang out (A2 – spędzać czas), handle (B1 – poradzić sobie), calm down (B1 – uspokoić się), take care of (A2 – zaopiekować się), help out (B1 – pomóc), lie (A2 – kłamać), hang on (A2 – poczekać), pick up (B1 – odebrać/podnieść), never mind (B1 – nieważne), suck (B2 – być beznadziejnym), go through (B1 – przechodzić przez coś), change one's mind (B1 – zmienić zdanie), upset (B1 – zdenerwowany), work out (B1 – układać się/wymyślić), quit (B1 – rzucić), appreciate (B2 – doceniać), show up (B1 – pojawić się), grow up (A2 – dorastać) oraz pregnant (B1 – w ciąży). Dialogi między Sheldonem Cooperem a jego rodziną – Mary, Georgem, Missy i Georgiem – idealnie ilustrują te wyrażenia w naturalnym kontekście.
Narzędzie SaveWordly pozwala cieszyć się oglądaniem bez zatrzymywania i przerw. Działa to tak: przed seansem przeglądasz listę słów przygotowaną do danego odcinka, potem oglądasz bez żadnych przeszkód, a po obejrzeniu zapisujesz te wyrażenia, które chcesz zapamiętać. Na koniec ćwiczysz je z AI tutorem, by skutecznie utrwalić nowe słownictwo. Dzięki tej metodzie nie tracisz płynności seansu i uczysz się efektywnie.
"Young Sheldon" to poziom głównie B1–B2 (średniozaawansowany), ale pojawia się też sporo prostszych zwrotów na poziomie A2. Dla początkujących może być wyzwaniem, zaś zaawansowani znajdą tu naturalne kolokwializmy warte odświeżenia.
| # | Word / Phrase | Level | Count | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | figure out | B1 | 51 | + |
| 2 | hang out | A2 | 35 | + |
| 3 | handle | B1 | 29 | + |
| 4 | calm down | A2 | 28 | + |
| 5 | help out | A2 | 23 | + |
| 6 | take care of | A2 | 23 | + |
| 7 | lie | A2 | 22 | + |
| 8 | hang on | A2 | 22 | + |
| 9 | pick up | A2 | 22 | + |
| 10 | never mind | A2 | 21 | + |
| 11 | suck | B1 | 21 | + |
| 12 | go through | B1 | 21 | + |
| 13 | change one's mind | A2 | 20 | + |
| 14 | upset | B1 | 20 | + |
| 15 | work out | A2 | 20 | + |
| 16 | quit | A2 | 19 | + |
| 17 | show up | B1 | 18 | + |
| 18 | grow up | A2 | 18 | + |
| 19 | appreciate | B1 | 18 | + |
| 20 | pregnant | B1 | 17 | + |
| 21 | make sense | A2 | 17 | + |
| 22 | freak out | B1 | 17 | + |
| 23 | bring up | B1 | 15 | + |
| 24 | break up with | A2 | 15 | + |
| 25 | big deal | B1 | 15 | + |
| 26 | shut up | A2 | 15 | + |
| 27 | yell at | A2 | 15 | + |
| 28 | look after | A2 | 15 | + |
| 29 | what the hell | B1 | 15 | + |
| 30 | weird | B1 | 14 | + |
| 31 | cranky | B1 | 14 | + |
| 32 | steal | A2 | 14 | + |
| 33 | come over | A2 | 14 | + |
| 34 | mess with | B1 | 14 | + |
| 35 | come up with | B1 | 13 | + |
| 36 | unbelievable | B1 | 13 | + |
| 37 | find out | A2 | 13 | + |
| 38 | keep an eye on | B1 | 13 | + |
| 39 | break up | A2 | 13 | + |
| 40 | ain't | A2 | 13 | + |
| 41 | in charge | B1 | 13 | + |
| 42 | miss | A2 | 12 | + |
| 43 | run into | B1 | 12 | + |
| 44 | date | A2 | 12 | + |
| 45 | deal with | B1 | 12 | + |
| 46 | make it | B1 | 12 | + |
| 47 | thrilled | B1 | 12 | + |
| 48 | fire | B1 | 12 | + |
| 49 | ask out | B1 | 12 | + |
| 50 | dumb | B1 | 11 | + |
| 51 | on one's own | B1 | 11 | + |
| 52 | check out | A2 | 11 | + |
| 53 | get pregnant | B1 | 11 | + |
| 54 | get out of here | A2 | 11 | + |
| 55 | kick out | B1 | 11 | + |
| 56 | drop out | B1 | 11 | + |
| 57 | give up | B1 | 11 | + |
| 58 | ridiculous | B1 | 11 | + |
| 59 | blame | B1 | 11 | + |
| 60 | count on | B1 | 11 | + |
| 61 | drop off | B1 | 11 | + |
| 62 | fix | A2 | 11 | + |
| 63 | ground | B1 | 11 | + |
| 64 | on one's side | B1 | 11 | + |
| 65 | hold up | B1 | 11 | + |
| 66 | wake up | A2 | 11 | + |
| 67 | worry | A2 | 10 | + |
| 68 | kind of | A2 | 10 | + |
| 69 | say grace | B1 | 10 | + |
| 70 | get it | A2 | 10 | + |
| 71 | run away | A2 | 10 | + |
| 72 | leave alone | A2 | 10 | + |
| 73 | piss off | B2 | 10 | + |
| 74 | regret | B1 | 10 | + |
| 75 | go nuts | B1 | 10 | + |
| 76 | stick with | B1 | 9 | + |
| 77 | proud of | A2 | 9 | + |
| 78 | go ahead | A2 | 9 | + |
| 79 | move on | B1 | 9 | + |
| 80 | hang up | A2 | 9 | + |
| 81 | kill | B1 | 9 | + |
| 82 | turn off | A2 | 9 | + |
| 83 | throw up | B1 | 9 | + |
| 84 | run | A2 | 9 | + |
| 85 | put on | A2 | 9 | + |
| 86 | babysit | A2 | 9 | + |
| 87 | have fun | A2 | 9 | + |
| 88 | go on | A2 | 9 | + |
| 89 | sneak out | B1 | 9 | + |
| 90 | care for | B1 | 9 | + |
| 91 | leave | A2 | 9 | + |
| 92 | hate | A2 | 9 | + |
| 93 | knock up | B2 | 9 | + |
| 94 | deserve | B1 | 9 | + |
| 95 | apologize | B1 | 9 | + |
| 96 | dang it | A2 | 9 | + |
| 97 | head out | B1 | 9 | + |
| 98 | leave out | B1 | 9 | + |
| 99 | hold on | A2 | 9 | + |
| 100 | slow down | A2 | 9 | + |
* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.