Breaking Bad — Top 100 Words
← Breaking Bad Todos os Episódios
Se você está aprendendo inglês com séries, "Breaking Bad" é um verdadeiro tesouro de vocabulário cotidiano. A série está repleta de expressões informais como shut up (A2), what the hell (B1) e son of a bitch (B2), além de phrasal verbs essenciais: pick up, check out, figure out, hold up, help out, take care of, set up, wind up, give up, work out, deal with, mess up e let go. O verbo cook (B1) aparece constantemente no contexto de fabricar metanfetamina, e frases como what's up e come on (A2) são onipresentes. O diálogo realista – com personagens como Walter White, Jesse Pinkman e Hank Schrader – expõe o aluno a um inglês autêntico, cheio de gírias como bullshit (B2) e exclamações como what the hell. É uma imersão no idioma falado, ideal para quem quer sair do livro didático.
O SaveWordly resolve o maior problema de quem aprende com séries: a vontade de pausar para consultar um dicionário. Com o SaveWordly, você assiste sem pausas ou interrupções. O fluxo é simples: antes de assistir a um episódio, você confere a lista de vocabulário que será usado. Depois, assiste sem parar, absorvendo o contexto. Ao final, salva as palavras que deseja memorizar e as pratica com o tutor de IA, que cria exercícios personalizados para fixar cada termo. Assim, você não quebra o ritmo da história e aprende de forma natural.
Essa série é mais indicada para alunos de nível intermediário a avançado (B1–C2), já que o vocabulário inclui muitas expressões idiomáticas e gírias. Para iniciantes, "Breaking Bad" pode ser desafiador, mas com o SaveWordly e a pré-exposição ao léxico, até mesmo estudantes de nível B1 conseguem acompanhar e expandir seu repertório rapidamente.
| # | Word / Phrase | Level | Count | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | pick up | A2 | 26 | + |
| 2 | check out | B1 | 25 | + |
| 3 | figure out | B1 | 23 | + |
| 4 | cook | B1 | 23 | + |
| 5 | shut up | A2 | 22 | + |
| 6 | what the hell | B1 | 18 | + |
| 7 | come on | A2 | 17 | + |
| 8 | hold up | B1 | 17 | + |
| 9 | help out | B1 | 16 | + |
| 10 | son of a bitch | B2 | 16 | + |
| 11 | wind up | B2 | 15 | + |
| 12 | give up | B1 | 15 | + |
| 13 | take care of | B1 | 15 | + |
| 14 | what's up | A2 | 15 | + |
| 15 | set up | B1 | 15 | + |
| 16 | deal with | B1 | 13 | + |
| 17 | work out | B1 | 13 | + |
| 18 | stop by | B1 | 12 | + |
| 19 | appreciate | B1 | 12 | + |
| 20 | mess up | B1 | 12 | + |
| 21 | show up | B1 | 12 | + |
| 22 | let go | B1 | 12 | + |
| 23 | bullshit | B2 | 12 | + |
| 24 | make sense | A2 | 11 | + |
| 25 | figure | B1 | 11 | + |
| 26 | handle | B2 | 10 | + |
| 27 | wake up | A2 | 10 | + |
| 28 | swear to God | B1 | 10 | + |
| 29 | screw up | B2 | 10 | + |
| 30 | get rid of | B1 | 10 | + |
| 31 | do a favor | A2 | 10 | + |
| 32 | find out | B1 | 9 | + |
| 33 | hold on | A2 | 9 | + |
| 34 | end of story | B1 | 9 | + |
| 35 | go through | B1 | 9 | + |
| 36 | come up with | B1 | 9 | + |
| 37 | go ahead | B1 | 9 | + |
| 38 | get out | A2 | 9 | + |
| 39 | track down | B2 | 9 | + |
| 40 | talk through | B2 | 9 | + |
| 41 | get | A2 | 9 | + |
| 42 | owe | B1 | 9 | + |
| 43 | get out of here | A2 | 9 | + |
| 44 | call back | A2 | 8 | + |
| 45 | bring up | B2 | 8 | + |
| 46 | keep an eye on | B1 | 8 | + |
| 47 | keep one's mouth shut | B2 | 8 | + |
| 48 | scumbag | C1 | 8 | + |
| 49 | look into | B1 | 8 | + |
| 50 | get through | B2 | 8 | + |
| 51 | steal | A2 | 8 | + |
| 52 | kick ass | B2 | 8 | + |
| 53 | come in | A2 | 8 | + |
| 54 | bust | B2 | 8 | + |
| 55 | waste | B1 | 8 | + |
| 56 | blow up | B1 | 8 | + |
| 57 | break down | B1 | 8 | + |
| 58 | go on | B1 | 7 | + |
| 59 | in charge of | B1 | 7 | + |
| 60 | on one's own | B1 | 7 | + |
| 61 | make sure | A2 | 7 | + |
| 62 | hit | B2 | 7 | + |
| 63 | go down | B1 | 7 | + |
| 64 | backup | B1 | 7 | + |
| 65 | money laundering | B2 | 7 | + |
| 66 | think about | A2 | 7 | + |
| 67 | turn down | B1 | 7 | + |
| 68 | kick out | B1 | 7 | + |
| 69 | get high | B2 | 7 | + |
| 70 | get it | A2 | 7 | + |
| 71 | slow down | B1 | 7 | + |
| 72 | off | B1 | 7 | + |
| 73 | take over | B1 | 7 | + |
| 74 | take off | B1 | 7 | + |
| 75 | pay off | B1 | 7 | + |
| 76 | back up | B2 | 7 | + |
| 77 | come by | B1 | 7 | + |
| 78 | brother-in-law | B1 | 7 | + |
| 79 | get off | B1 | 7 | + |
| 80 | for real | B1 | 7 | + |
| 81 | bomb | B2 | 7 | + |
| 82 | change one's mind | B1 | 7 | + |
| 83 | cook meth | B2 | 7 | + |
| 84 | there you go | A2 | 6 | + |
| 85 | quit | B1 | 6 | + |
| 86 | no way | A2 | 6 | + |
| 87 | bounce | B2 | 6 | + |
| 88 | launder | B2 | 6 | + |
| 89 | move on | B1 | 6 | + |
| 90 | earn | A2 | 6 | + |
| 91 | take out | B1 | 6 | + |
| 92 | drop off | B1 | 6 | + |
| 93 | follow | A2 | 6 | + |
| 94 | genius | B2 | 6 | + |
| 95 | pull off | B2 | 6 | + |
| 96 | sure as hell | B2 | 6 | + |
| 97 | snitch | B2 | 6 | + |
| 98 | take it easy | B1 | 6 | + |
| 99 | freak out | B2 | 6 | + |
| 100 | drug dealer | B1 | 6 | + |
* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.