The Sopranos — Top 100 Words

← The Sopranos Все эпизоды

Если вы изучаете английский по сериалам, «The Sopranos» — настоящая находка. Здесь вы встретите десятки слов и фраз разного уровня сложности: от простых take it easy (A2) и shut up (A2) до сленговых whack (C2) и goomar (очень специфичный термин). Тони Сопрано постоянно просит do a favor (B1) или говорит get out of here (B1), Кристофер Молтисанти часто употребляет bullshit (B2) и piece of shit (B2), а Кармела не боится сказать fuck up (B2). Фразы take care of (B1), pick up (A2), go down (B1), give up (B1), deal with (B1), blow (B1), go ahead (A2), check out (B1) и hit (A2) встречаются в каждом эпизоде. Pass out (B2) и get out (A2) тоже популярны. Живые диалоги Паули и Сильвио делают изучение естественным.

Сохранять все слова во время просмотра сложно. SaveWordly решает эту проблему: вы можете наслаждаться сериалом без пауз. Работает это так: сначала просматриваете список лексики перед эпизодом, затем смотрите без остановок, после — отмечаете нужные слова, а встроенный AI-тьютор помогает их закрепить. Никаких остановок во время видео — только чистое погружение в сюжет.

Сериал лучше всего подходит для уровней B1–C2: базовая лексика простая, но обилие идиом и культурных отсылок требует продвинутого понимания. «The Sopranos» — идеальный тренажёр для тех, кто хочет выучить настоящий живой английский.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	take care of	A2	19	+
2	take it easy	B1	15	+
3	pick up	A2	14	+
4	get out of here	A2	13	+
5	shut up	A2	11	+
6	go down	B1	10	+
7	get out	A2	9	+
8	do a favor	A2	9	+
9	give up	B1	9	+
10	bullshit	B2	9	+
11	goomar	C1	8	+
12	pass out	B2	8	+
13	whack	C1	8	+
14	piece of shit	B2	8	+
15	deal with	B1	8	+
16	blow	B2	8	+
17	fuck up	B2	7	+
18	go ahead	A2	7	+
19	check out	B1	7	+
20	hit	A2	7	+
21	go away	A2	7	+
22	get off	B1	7	+
23	take off	B1	7	+
24	bring up	B1	7	+
25	run into	B1	7	+
26	come back	A2	7	+
27	keep one's mouth shut	B2	6	+
28	go on	B1	6	+
29	leave alone	B1	6	+
30	do time	B2	6	+
31	show up	B1	5	+
32	take a walk	A2	5	+
33	steal	B1	5	+
34	grow up	A2	5	+
35	give a fuck	C1	5	+
36	agita	C1	5	+
37	made guy	C1	5	+
38	keep away	B1	5	+
39	abandon	B2	5	+
40	let go	B1	5	+
41	hang up	B1	5	+
42	shrink	B2	5	+
43	worry	A2	5	+
44	never mind	A2	5	+
45	wiseguy	C1	5	+
46	owe money	B1	5	+
47	threaten	B2	5	+
48	flip	B2	5	+
49	figure out	B1	5	+
50	come up	B1	5	+
51	holy shit	B2	5	+
52	get along	A2	5	+
53	stop by	B1	5	+
54	rat	B2	5	+
55	sleep over	B1	5	+
56	burn down	B2	5	+
57	what the hell	B1	5	+
58	blow up	B1	5	+
59	nursing home	B1	5	+
60	in the neighborhood	B1	5	+
61	son of a bitch	C1	5	+
62	here we go	B1	5	+
63	clip	C1	5	+
64	owe	B1	5	+
65	house arrest	B2	5	+
66	out of one's mind	B2	5	+
67	depressed	B2	5	+
68	shit	B2	5	+
69	shake down	C1	4	+
70	pass	A2	4	+
71	lose one's mind	B2	4	+
72	frigging	B2	4	+
73	kill	B1	4	+
74	save	B1	4	+
75	excuse me	A2	4	+
76	put down	B1	4	+
77	embarrass	B1	4	+
78	none of one's business	B1	4	+
79	beg	B2	4	+
80	commit suicide	B2	4	+
81	under pressure	B2	4	+
82	wake up	A2	4	+
83	come over	B1	4	+
84	get up	A2	4	+
85	shoot	B1	4	+
86	eat	A2	4	+
87	kick ass	B2	4	+
88	unacceptable	B2	4	+
89	all of a sudden	B1	4	+
90	ashamed	B1	4	+
91	upset	B1	4	+
92	rip off	B2	4	+
93	lie	B1	4	+
94	back off	B2	4	+
95	forget	A2	4	+
96	bury	B1	4	+
97	reach out to	B2	4	+
98	take care of oneself	B1	4	+
99	cut off	B2	4	+
100	grab	B1	4	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.