The Godfather — Top 100 Words

← The Godfather 全部剧集

如果你想通过《The Godfather》学习英语，会发现剧中大量使用日常高频词汇，例如 pick up (B1)、take in (B2)、straighten out (C1)、run wild (B2)、get rid of (B1)、grateful (B2)、guarantee (B2)、big shot (B2)、let go (B1)、muscle (B2)、take care of (A2)、make a deal (B1)、what's the matter (A2)、frisk (C1)、plant (B2)、call off (B2)、settle (B2)、get out of here (A2)、owe (B1) 和 loosen up (B2)。这些短语在 Vito Corleone 与 Sonny、Michael 的对话中反复出现，例如 Vito 让 Tom Hagen 去“straighten out”一场纠纷，或者 Michael 对 Kay 说“let go”。由于剧情紧凑、台词真实，这些词汇很容易在语境中记住。

SaveWordly 让你在观看时无需暂停或中断——先通过词汇表浏览上述单词，然后尽情追剧，结束后再保存想牢记的词，最后用 AI 口语教练练习，让它们真正成为你的主动词汇。这种“先看后存”的方式完全不影响沉浸体验，特别适合《The Godfather》这样信息密集的经典剧集。

本剧的语言难度大致在 A2 到 C1 之间，对于已经具备基础词汇（如 A2 级的 take care of、what's the matter）的学习者非常友好，而像 frisk、straighten out 这类 C1 短语则能帮你进一步提升表达的地道性。无论你是冲着 Michael 的成长还是 Vito 的智慧，都能在台词中收获实用英语。

#	Word / Phrase	Level	Count
1	pick up	B1	3	+
2	take in	B1	3	+
3	straighten out	B2	3	+
4	run wild	B2	2	+
5	get rid of	B1	2	+
6	grateful	B1	2	+
7	guarantee	B1	2	+
8	big shot	B2	2	+
9	let go	B1	2	+
10	muscle	B2	2	+
11	take care of	A2	2	+
12	make a deal	B1	2	+
13	what's the matter	A2	2	+
14	frisk	B2	2	+
15	plant	B1	2	+
16	call off	B1	2	+
17	settle	B1	2	+
18	get out of here	B1	2	+
19	owe	B2	2	+
20	loosen up	B2	2	+
21	head of the family	B2	2	+
22	a piece of the action	C1	2	+
23	tell	B1	2	+
24	come after	B2	2	+
25	go after	B1	2	+
26	come up	B1	1	+
27	get excuse	B1	1	+
28	kill	B1	1	+
29	crack down	B2	1	+
30	be all right	B1	1	+
31	harmless vice	C1	1	+
32	best-seller	B1	1	+
33	keep one's honor	B2	1	+
34	insult one's intelligence	C1	1	+
35	clean up	B1	1	+
36	man of one's word	B2	1	+
37	in this shape	B2	1	+
38	show cause	C1	1	+
39	not too happy with	B1	1	+
40	grant a favor	B2	1	+
41	get into trouble	B1	1	+
42	specially prepared	B1	1	+
43	communist	B2	1	+
44	start a fight	B1	1	+
45	go to war	B2	1	+
46	proposition	B2	1	+
47	train	B1	1	+
48	kick ass	B2	1	+
49	as time goes by	B1	1	+
50	make inquiries	B2	1	+
51	take personally	B2	1	+
52	known as	B1	1	+
53	What's bothering you?	B1	1	+
54	middleman	B2	1	+
55	skill	B1	1	+
56	proud of	B1	1	+
57	pull over	B1	1	+
58	risk everything	B2	1	+
59	come all the way	B1	1	+
60	dishonor	B2	1	+
61	widow	B1	1	+
62	get rough	B1	1	+
63	unfortunate	B1	1	+
64	all hell breaks loose	C1	1	+
65	attorney	B2	1	+
66	tell anybody outside the family	B1	1	+
67	son-in-law	B1	1	+
68	bastard	C1	1	+
69	draw	B1	1	+
70	times have changed	B1	1	+
71	lose a father	B1	1	+
72	son of a bitch	B2	1	+
73	take it easy	B1	1	+
74	godfather	B1	1	+
75	ask	C1	1	+
76	reason together	B2	1	+
77	be about to	B1	1	+
78	insist	B1	1	+
79	slip	B2	1	+
80	get the hell out	B2	1	+
81	groom	B1	1	+
82	old habit	B1	1	+
83	befall	C1	1	+
84	funeral parlor	B2	1	+
85	scared stiff	B2	1	+
86	hang around	B1	1	+
87	be in it for something	B2	1	+
88	advisor	B2	1	+
89	baptism	B1	1	+
90	chisel	C1	1	+
91	change for the worse	B2	1	+
92	keep an open mind	B2	1	+
93	get involved	B1	1	+
94	serious man	B1	1	+
95	either one's brains or one's signature will be on the contract	C1	1	+
96	answer for	B2	1	+
97	nothing left to build on	B2	1	+
98	surprise	B1	1	+
99	crack down on	B2	1	+
100	stay away from	B1	1	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.